DANIEL SMITH + PARTNERS
  • Inicio
    • Nosotros >
      • Mi historia y Nuestra Misión
      • Metodología
      • Mis Consejos
      • herramientas
      • Clientes
  • Coaching 1 to 1
  • Libros
    • Ebooks
  • blog
  • Contacto


Daniel Smith-Blog

"AZAFATA" IN ENGLISH?

15/3/2016

1 Comentario

 
Picture
I really love travelling and so do most of my students, so often we end up (phrasal verb) talking about a variety of things connected to the process of travelling (be careful with trip/travel because many Spanish people get this wrong).

One of the words that most of my students do not know how to say is “azafata” in English. In fact, they can't even find a Spanglish version. In many ways the translation of “azafata” into English is interesting because it has changed over the years as society has changed.

Originally, the translation was “air hostess” because the majority of these jobs were taken by women (pronounced: wimin). As times have changed, we now have new names for this type of role and they include: “flight attendant”, “steward”, “cabin crew”.

Hope that helps!

1 Comentario
Nestor
21/3/2016 20:33:47

Flight attendant

Responder



Deja una respuesta.

    Daniel Smith

    Soy el director de Daniel Smith + Partners. Tengo más de 10 años de experiencia enseñando inglés a españoles.

    Archives

    Mayo 2020
    Abril 2020
    Mayo 2019
    Abril 2019
    Marzo 2019
    Febrero 2019
    Enero 2019
    Junio 2018
    Mayo 2018
    Abril 2018
    Marzo 2018
    Febrero 2018
    Enero 2018
    Diciembre 2017
    Noviembre 2017
    Octubre 2017
    Septiembre 2017
    Agosto 2017
    Julio 2017
    Junio 2017
    Mayo 2017
    Abril 2017
    Marzo 2017
    Febrero 2017
    Enero 2017
    Diciembre 2016
    Noviembre 2016
    Octubre 2016
    Junio 2016
    Mayo 2016
    Abril 2016
    Marzo 2016
    Febrero 2016
    Diciembre 2015

    Categories

    Todos

    Fuente RSS

inicio

nosotros

blog

Downloads

Contacto

Copyright © 2020
Privacy Policy
  • Inicio
    • Nosotros >
      • Mi historia y Nuestra Misión
      • Metodología
      • Mis Consejos
      • herramientas
      • Clientes
  • Coaching 1 to 1
  • Libros
    • Ebooks
  • blog
  • Contacto