DANIEL SMITH + PARTNERS
  • Inicio
  • Coaching 1 to 1
  • Empresas
  • PODCAST
  • blog
  • Contacto


​Daniel Smith
Transforma tu inglés profesional con COACHING online

Inscríbete para recibir mis emails semanales de coaching GRATIS:
    You can unsubscribe at any time

    Cómo expresar "A fin de cuentas" en inglés

    23/12/2021

    0 Comments

     
    A couple of weeks ago, a student of mine came to me half panicking because he had a big presentation the following week. He needed to present his analysis of a deal the company was considering… in English.

    He had his slides prepared and asked if he could go through it with me. As it went on, I realised how much his English had improved in the past year.

    He spoke very confidently, commanded attention, and even used the right phrases to present pros and cons.

    At the end of the presentation, he used the phrase ‘in summary…’ and paused. He turned to me and asked, “Is there another way to say this? Something less ‘en resumen’ and more ‘a fin de cuentas’?”

    ‘In summary’ isn’t technically wrong. But it doesn’t indicate a need for balance. Here are some ways to ‘summarise’ by expressing a consideration of both pros and cons.

    ✔️ At the end of the day
    ✔️ The bottom line is
    ✔️ All things considered
    ✔️ Taking everything into account
    ✔️ After all
    ✔️ After all is said and done

    I hope that helps!

    Daniel

    0 Comments



    Leave a Reply.

      Daniel Smith

      Soy el director de Daniel Smith + Partners. Tengo más de 15 años de experiencia enseñando inglés a españoles.

      Archives

      February 2022
      January 2022
      December 2021
      November 2021
      May 2020
      April 2020
      May 2019
      April 2019
      March 2019
      February 2019
      January 2019
      June 2018
      May 2018
      April 2018
      March 2018
      February 2018
      January 2018
      December 2017
      November 2017
      October 2017
      September 2017
      August 2017
      July 2017
      June 2017
      May 2017
      April 2017
      February 2017
      January 2017
      December 2016
      November 2016
      October 2016
      April 2016
      March 2016
      February 2016

      Categories

      All

      RSS Feed

    inicio

    blog

    Contacto

    Copyright © 2021
    Privacy Policy
    • Inicio
    • Coaching 1 to 1
    • Empresas
    • PODCAST
    • blog
    • Contacto