DO YOU AGREE THAT "I AM AGREE" IS WRONG?
Many Spanish people use the verb "to agree" incorrectly. Most of the mistakes come from people translating directly. They think in Spanish: "Estoy de acuerdo" and then put it straight into English.
The result is that Spanish people often say: "I am agree" or "I am agreed". Try to make sure you never say this. The correct version is the eliminate the verb "to be". So you need to say: "I agree" or "I don't agree" etc.
Hope that helps!
Soy el director de Daniel Smith + Partners. Tengo más de 10 años de experiencia enseñando inglés a españoles.