DANIEL SMITH + PARTNERS
  • Inicio
  • Coaching 1 to 1
  • Empresas
  • PODCAST
  • blog
  • Contacto


​Daniel Smith
Transforma tu inglés profesional con COACHING online

Inscríbete para recibir mis emails semanales de coaching GRATIS:
    You can unsubscribe at any time

    "Escurrir el bulto" en inglés

    18/11/2021

    0 Comments

     
    Todos conocemos a alguien que ‘escurre el bulto’. Algunos desaparecen misteriosamente y otros encuentran excusas, cada cual más oportuna… pero la cuestión es que siempre lo consiguen: evitan las opciones más pesadas cuando se reparten las tareas.

    Seguramente te esté viniendo la imagen de alguien a la cabeza, sea en el trabajo o en tu grupo de amigos.

    Así que, si quieres referirte a alguien así en inglés, ¿sabes cómo hacerlo?

    El bulto se puede escurrir en todos los idiomas, pero en inglés lo expresamos así:

    • To duck/to shirk responsibility: He’s always ‘forgetting his homework’. I’m not buying it anymore. I bet he just never does it!
    • To pass the buck: John and I are both team leaders but when things go wrong he always tries to pass me the buck and make me take the fall!
    I hope that helps!

    Daniel - Tu coach inglés

    0 Comments



    Leave a Reply.

      Daniel Smith

      Soy el director de Daniel Smith + Partners. Tengo más de 15 años de experiencia enseñando inglés a españoles.

      Archives

      February 2022
      January 2022
      December 2021
      November 2021
      May 2020
      April 2020
      May 2019
      April 2019
      March 2019
      February 2019
      January 2019
      June 2018
      May 2018
      April 2018
      March 2018
      February 2018
      January 2018
      December 2017
      November 2017
      October 2017
      September 2017
      August 2017
      July 2017
      June 2017
      May 2017
      April 2017
      February 2017
      January 2017
      December 2016
      November 2016
      October 2016
      April 2016
      March 2016
      February 2016

      Categories

      All

      RSS Feed

    inicio

    blog

    Contacto

    Copyright © 2021
    Privacy Policy
    • Inicio
    • Coaching 1 to 1
    • Empresas
    • PODCAST
    • blog
    • Contacto