DANIEL SMITH + PARTNERS
  • Inicio
    • Nosotros >
      • Mi historia y Nuestra Misión
      • Metodología
      • Mis Consejos
      • herramientas
      • Clientes
  • Coaching 1 to 1
  • Libros
    • Ebooks
  • blog
  • Contacto


Daniel Smith-Blog

"NO TE CUELES" EN INGLÉS?

13/12/2017

2 Comentarios

 
Picture

¿"NO TE CUELES" EN INGLÉS?

As I am sure you know, the UK is a nation of people who LOVE to queue!

Even at a bus stop, they will form an orderly line so that everybody knows who is first and who is last! Very organised but a bit boring!

Here in Spain, the situation can be a little more "creative" especially when people are driving! In Belgium, where I lived for seven years, the rule was closer to the Darwinian idea of "survival of the fittest".

Anyway, just in case you find yourself in a situation where you need to say "no te cueles" in English, the best option is to say: "Don't jump the queue."

Hope that helps!


Picture
Picture
Picture
2 Comentarios
Jaime
19/12/2017 17:49:27

Hi Daniel!
I heard "cut in line". Is it correct? Do British people understand it?

Thanks in advance!

Responder
Bethel González Rodríguez
5/9/2018 14:56:34

I love your comments

Responder



Deja una respuesta.

    Daniel Smith

    Soy el director de Daniel Smith + Partners. Tengo más de 10 años de experiencia enseñando inglés a españoles.

    Archives

    Mayo 2020
    Abril 2020
    Mayo 2019
    Abril 2019
    Marzo 2019
    Febrero 2019
    Enero 2019
    Junio 2018
    Mayo 2018
    Abril 2018
    Marzo 2018
    Febrero 2018
    Enero 2018
    Diciembre 2017
    Noviembre 2017
    Octubre 2017
    Septiembre 2017
    Agosto 2017
    Julio 2017
    Junio 2017
    Mayo 2017
    Abril 2017
    Marzo 2017
    Febrero 2017
    Enero 2017
    Diciembre 2016
    Noviembre 2016
    Octubre 2016
    Junio 2016
    Mayo 2016
    Abril 2016
    Marzo 2016
    Febrero 2016
    Diciembre 2015

    Categories

    Todos

    Fuente RSS

inicio

nosotros

blog

Downloads

Contacto

Copyright © 2020
Privacy Policy
  • Inicio
    • Nosotros >
      • Mi historia y Nuestra Misión
      • Metodología
      • Mis Consejos
      • herramientas
      • Clientes
  • Coaching 1 to 1
  • Libros
    • Ebooks
  • blog
  • Contacto