DANIEL SMITH + PARTNERS
  • Inicio
  • Coaching 1 to 1
  • Empresas
  • PODCAST
  • blog
  • Contacto


​Daniel Smith
Transforma tu inglés profesional con COACHING online

Inscríbete para recibir mis emails semanales de coaching GRATIS:
    You can unsubscribe at any time

    ​EMAIL ENGLISH: "ME PONGO EN CONTACTO CONTIGO PARA..."

    7/2/2019

    1 Comment

     
    This is the type of phrase that all of us need to use when we are writing to someone new. We need to make it clear why we are writing to them. 

    Ok, I am going to quickly set out a variety of options you shouldn't use to translate this:

    ❌ I contact you...
    ❌ I am in touch with you...
    ❌ I am in contact with you for... 

    So, what should you use? Well, these are a lot better:

    ✔️ I am writing to you because...
    ✔️ I am contacting you because...

    As you can see, you need to use the present continuous form! When you use this tense (tiempo verbal) the verb "to be" and the +ing form needs to be included. That is the reason why the first three options that I outlined at the top are incorrect!

    Hope that helps! 

    Daniel Smith - Tu coach inglés
    NUEVO LIBRO: 365 Consejos para mejorar tu inglés - Elimina tu spanglish y habla como un nativo - Ya a la venta en Amazon (Papel + Kindle) 
    1 Comment
    Juan Pedro GUARDIA GIL link
    8/2/2019 13:59:30

    Let's see who translates "por la presente..."

    Reply



    Leave a Reply.

      Daniel Smith

      Soy el director de Daniel Smith + Partners. Tengo más de 15 años de experiencia enseñando inglés a españoles.

      Archives

      February 2022
      January 2022
      December 2021
      November 2021
      May 2020
      April 2020
      May 2019
      April 2019
      March 2019
      February 2019
      January 2019
      June 2018
      May 2018
      April 2018
      March 2018
      February 2018
      January 2018
      December 2017
      November 2017
      October 2017
      September 2017
      August 2017
      July 2017
      June 2017
      May 2017
      April 2017
      February 2017
      January 2017
      December 2016
      November 2016
      October 2016
      April 2016
      March 2016
      February 2016

      Categories

      All

      RSS Feed

    inicio

    blog

    Contacto

    Copyright © 2021
    Privacy Policy
    • Inicio
    • Coaching 1 to 1
    • Empresas
    • PODCAST
    • blog
    • Contacto