¿Cómo se dice: "te confirmo" en inglés?

Nov 22, 2022

OJO, NO SE PUEDE DECIR: "I WILL CONFIRM YOU."

¿Cuántas veces has dicho esto? ¿Al menos unas cuantas? Curiosamente, no está tan lejos de la versión correcta, porque en realidad se puede decir:

"I will confirm"

Intenta evitar poner el "YOU" al final porque eso lo convierte en "Spanglish" y viene de: "te lo confirmaré" or "te confirmo".

Otra alternativa, que prefiero, es:

"I'll let you know as soon as I can."


​I hope that helps.

¿"CONVOCAR UNA REUNIÓN" EN INGLÉS?

Dec 01, 2022

"Me suena" en inglés

Dec 01, 2022

5 consejos para entender las series de televisión en inglés

Dec 01, 2022

GET FRIDAY COACHING EMAIL FREE

Recibe mis MEJORES consejos cada semana en tu inbox GRATIS

Get an injection of motivation EVERY FRIDAY!

You can unsubscribe at any time.