DANIEL SMITH + PARTNERS
  • Inicio
    • Nosotros >
      • Mi historia y Nuestra Misión
      • Metodología
      • Mis Consejos
      • herramientas
      • Clientes
  • Coaching 1 to 1
  • Libros
    • Ebooks
  • blog
  • Contacto


Daniel Smith-Blog

NO SE PUEDE DECIR: "I WILL CONFIRM YOU"

3/5/2018

2 Comentarios

 
Picture

NO SE PUEDE DECIR: "I WILL CONFIRM YOU"

How many times have you said this? A few at least? Interestingly, it is not that far from the correct version because you can actually say: "I will confirm".

Try to avoid putting the "you" at the end because that converts it into Spanglish and comes from: "te lo confirmaré" or "te confirmo". 

Another alternative, which I prefer, is: "I will let you know" because it sounds a little more friendly and less formal!

​I hope that helps. If you need a little more help with your business English, you can check out my 5-star rated book "123 consejos para impresionar a tu jefe con tu inglés" on Amazon!
Picture
Picture
Picture
2 Comentarios
Nicolás Liso Fabbri
4/5/2018 14:11:11

Thank Daniel! This is very interesting. Your blog is very important for improve the english.
Regards

Responder
Eva
18/5/2018 16:14:37

Se nota que estás acostumbrado a tratar con gente de España, no eres simplemente un profesor.
Ojalá pudiera encontrar alguien como tú, en mi zona, para mejorar mi inglés.

Responder



Deja una respuesta.

    Daniel Smith

    Soy el director de Daniel Smith + Partners. Tengo más de 10 años de experiencia enseñando inglés a españoles.

    Archives

    Mayo 2020
    Abril 2020
    Mayo 2019
    Abril 2019
    Marzo 2019
    Febrero 2019
    Enero 2019
    Junio 2018
    Mayo 2018
    Abril 2018
    Marzo 2018
    Febrero 2018
    Enero 2018
    Diciembre 2017
    Noviembre 2017
    Octubre 2017
    Septiembre 2017
    Agosto 2017
    Julio 2017
    Junio 2017
    Mayo 2017
    Abril 2017
    Marzo 2017
    Febrero 2017
    Enero 2017
    Diciembre 2016
    Noviembre 2016
    Octubre 2016
    Junio 2016
    Mayo 2016
    Abril 2016
    Marzo 2016
    Febrero 2016
    Diciembre 2015

    Categories

    Todos

    Fuente RSS

inicio

nosotros

blog

Downloads

Contacto

Copyright © 2020
Privacy Policy
  • Inicio
    • Nosotros >
      • Mi historia y Nuestra Misión
      • Metodología
      • Mis Consejos
      • herramientas
      • Clientes
  • Coaching 1 to 1
  • Libros
    • Ebooks
  • blog
  • Contacto