¿"CONVOCAR UNA REUNIÓN" EN INGLÉS? Dec 01, 2022

There are two ways to express this idea in English:

Set up a meeting
Organise a meeting

It's really important to highlight that the verb "convocate" does not exist in English:

Convocate a meeting

So,...

Continue Reading...
"Me suena" en inglés spanish expressions in english Dec 01, 2022

Me suena’ es una de esas expresiones que se usan muchísimo en español, en un contexto informal, y que no tiene un equivalente claro en en inglés. Por eso suele...

Continue Reading...
5 consejos para entender las series de televisión en inglés Dec 01, 2022

¿Te resulta difícil entender las series de televisión en inglés?

Aquí tienes mis 5 consejos:

 

1) No intentes entenderlo TODO.

Esto es contraproducente. Un...

Continue Reading...
8 maneras de mejorar tu fluidez y speaking en inglés Nov 30, 2022

De las cuatro destrezas que necesitas cuando estás aprendiendo un idioma extranjero, hablar es probablemente una de las más difíciles de dominar. No hay duda de que cuando...

Continue Reading...
¿"Estafa" o "Timo" en inglés? Nov 30, 2022

¡La semana pasada me estafó un taxista!

Pagué el doble.

But every cloud has a silver lining...(No hay mal que por bien no venga)

¡Porque me recordó que muchos de mis...

Continue Reading...
¿CÓMO SE DICE "COMPROMISO" EN INGLÉS? Nov 24, 2022

Este es un amigo falso muy común que muchos españoles utilizan con bastante frecuencia.

La mayoría de la gente traduce "compromiso" por "compromise" pero "compromise" tiene un...

Continue Reading...
"Bajar la guardia" en inglés Nov 24, 2022

‘Bajar la guardia’ en inglés - There are many expressions in the Spanish and English language that, while equal in its message, are phrased differently.

Thankfully, ‘bajar...

Continue Reading...
"El hábito no hace al monje" en inglés Nov 24, 2022

¿Alguna vez has juzgado un libro por su portada? Los buenos escritores no siempre son buenos diseñadores y con las personas sucede igual. El aspecto exterior y el interior no siempre...

Continue Reading...
No sé cómo decir “no me lo tomes a mal” en inglés Nov 24, 2022

Hace un tiempo, un cliente me escribió un mail con una consulta que en una parte decía lo siguiente:

A veces, cuando estoy hablando con compañeros de trabajo que solo hablan...

Continue Reading...
"Pasarse tres pueblos" en inglés Nov 24, 2022

Picture this: You’re having a few beers with a couple of old friends and joking around and poking fun at each other. These are friends you’ve known your entire life and have shared...

Continue Reading...
¿"POBRECITO" EN INGLÉS? Nov 24, 2022

This is an interesting one and something that I just picked up last week in a class I was having. As you can see I get most of my inspiration from my students! Sometimes I feel I should pay them,...

Continue Reading...
¿"FAMILIA NUMEROSA" EN INGLÉS? Nov 24, 2022

Cuando llegué por primera vez a España, me sorprendió la idea de una "familia numerosa" porque no es un concepto común en el Reino Unido.

Las familias con más de...

Continue Reading...
THE FRIDAY COACHING CONSEJOS EMAIL

Recibe mis MEJORES consejos cada semana en tu INBOX

Get an injection of motivation EVERY FRIDAY!

You can unsubscribe at any time.